Totally Inspires
Pages
Followers
Halaman Populer
-
Artikel di bawah ini berasal dari sumber-sumber Hindu, saya hanya menerjemahkan, silakan Anda sendiri yang mengambil kesimpulan. According...
-
Match a sentence from section A with a sentence from section B: Section A: 1. I feel tired because... 2. I feel guilty because... 3. I...
-
A Hotel Office Manager A hotel office manager is a liaison for all parts of a hotel. A hotel front office manager is responsible for supe...
-
Kata chiranjiva adalah kata Sansekerta yang berarti makhluk yang hidup dalam waktu yang SANGAT lama. Kata ini sering disalahartikan dengan...
-
Mantra Gayatri adalah anugerah tertinggi dalam Weda. Mantra ini juga diistilahkan sebagai Savitri dan Veda – Mata, ibu dari segala mantra W...
-
Howard Gardner , seorang psikolog terkemuka dari Harvard University, menemukan bahwa sebenarnya manusia memiliki beberapa jenis kecerdasan....
-
Ada kalanya seorang pengajar tidak bisa mengadakan tatap - muka dengan siswa untuk melakukan proses belajar - mengajar. Ini berdampak kepada...
-
Salah satu objek wisata yang sangat menarik di Sulawesi tengah adalah megalith yang terdapat di lembah Napu, Bada dan Besoa. Di daerah yang...
-
someone whom I will call "Moslem Debater" ask me "What is your opinion of the Islamic Faith" for me... and most Hindus...
-
Islam was invented by a demon Allah to insult God Mon Aug 30 12:19:10 1999 It does not take a great intellect or vast education to under...
Diberdayakan oleh Blogger.
Ads 468x60px
Featured Posts
Blog Archive
-
▼
2011
(84)
-
▼
Februari
(34)
- Nyepi: Urutan Upacara, dan Filosofinya (oleh Bhaga...
- Pesan Babaji
- Aku Berkata kepada Buddha....
- Teori Kecepatan Cahaya di dalam Rg Weda
- CANAKYA NITI SASTRA (Bab I)
- Ilmuwan dan Peneliti mengenai Mahabharata
- Membuatnya Jatuh Cinta Kepadamu
- Winners and Losers
- GANESHA DAN MAKNA - NYA
- Alasan Hitler Membantai Orang Yahudi
- THE POWER OF POSITIVE THINKING
- KoJay.... Komik Jayus!!! Very Creative
- PIJAR CAHAYA WIWEKANANDA
- Teman vs. Sahabat Sejati
- GARIS NAZKA, PERU DAN KISAH RAMAYANA
- IN A HOTEL
- Ramayana dan Mahabharata Adalah Sejarah
- Percaya Saja, Maka Kau Mendapatkannya !
- Begitu Konyol, Begitu Benar.......
- Test Your Vocabulary Skills : Family Matters (Part 2)
- Test Your Vocabulary Skills : Family Matters
- Wajib Baca : Hukum Sukses
- PARA JENIUS PURBA DARI INDIA.... JAUH SEBELUM EINS...
- Put Your Soul Here !!!
- Sonnet 18 - "Shall I compare thee to a summer's day?"
- How Do I Love Thee?
- The Foods of Bali
- MELIHAT DARI (TIDAK HANYA) SATU SISI
- Setelah Beberapa Waktu
- Mantra Gayatri dan Makna Ilmiahnya
- 13 Rahasia Perempuan
- Asking and Giving Direction
- Ashwatama, Sang Terkutuk yang Hidup Selamanya
- Master Key System : Kunci Segala Kesuksesan
-
▼
Februari
(34)
Sabtu, 12 Februari 2011
Sonnet 18 - "Shall I compare thee to a summer's day?"
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course untrimmed;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st:
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
(William Shakespeare, 1609)
free translation :
Haruskah kusandingkan engkau dengan musim panas?
Kau lebih indah dan sempurna
Angin liar mampu mengguncang kuncup Mei
Dan langkahnya terlalu cepat berlalu:
Terkadang sang mata surga terlalu panas sinarannya
Dan terkadang dia terlalu dingin, tersaput awan dan mendung
Dan segala yang indah pada akhirnya musnah
Sebagian karena waktu, sebagian karena harus begitu adanya
Namun musim panas-mu tak ‘kan meredup,
Tiada pula dia menghilang
Tiada pula Kematian membawamu ke dalam bayangnya
Sebab dalam baris sajak abadi, kau hidup dan menumbuh
Karena, selama manusia masih mampu bernafas dan melihat,
Sajak ini ‘kan terus hidup, begitu juga dirimu.
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Total Pembaca
Fan Page
Labels
Blog Archive
-
▼
2011
(84)
-
▼
Februari
(34)
- Nyepi: Urutan Upacara, dan Filosofinya (oleh Bhaga...
- Pesan Babaji
- Aku Berkata kepada Buddha....
- Teori Kecepatan Cahaya di dalam Rg Weda
- CANAKYA NITI SASTRA (Bab I)
- Ilmuwan dan Peneliti mengenai Mahabharata
- Membuatnya Jatuh Cinta Kepadamu
- Winners and Losers
- GANESHA DAN MAKNA - NYA
- Alasan Hitler Membantai Orang Yahudi
- THE POWER OF POSITIVE THINKING
- KoJay.... Komik Jayus!!! Very Creative
- PIJAR CAHAYA WIWEKANANDA
- Teman vs. Sahabat Sejati
- GARIS NAZKA, PERU DAN KISAH RAMAYANA
- IN A HOTEL
- Ramayana dan Mahabharata Adalah Sejarah
- Percaya Saja, Maka Kau Mendapatkannya !
- Begitu Konyol, Begitu Benar.......
- Test Your Vocabulary Skills : Family Matters (Part 2)
- Test Your Vocabulary Skills : Family Matters
- Wajib Baca : Hukum Sukses
- PARA JENIUS PURBA DARI INDIA.... JAUH SEBELUM EINS...
- Put Your Soul Here !!!
- Sonnet 18 - "Shall I compare thee to a summer's day?"
- How Do I Love Thee?
- The Foods of Bali
- MELIHAT DARI (TIDAK HANYA) SATU SISI
- Setelah Beberapa Waktu
- Mantra Gayatri dan Makna Ilmiahnya
- 13 Rahasia Perempuan
- Asking and Giving Direction
- Ashwatama, Sang Terkutuk yang Hidup Selamanya
- Master Key System : Kunci Segala Kesuksesan
-
▼
Februari
(34)
Feedjit
Chat Room
Try Relay: the free SMS and picture text app for iPhone.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar